Belépés
Csend és hang 1-3
... elmennek... Behavazva, hó ül ruhánk ráncaiba... Elszabadult szelek emléke... Az ajtón túl benyitva önmagával szemben, az évek formája már megváltozott... Aludd csak a kiváltságosok álmát, a hajnal foncsorként vonja be az ablaküveget, A megtestesült varázs vagy... Ez az odavetett ecsetvonás... Színek és színek, áldozati ajándék... Hajnali két óra van... Színpadias fehér a lámpa fé...
Végtelen
... reggelik. Ma kivételesen fenn maradhatsz... Mathild ezzel vissza is ment a konyhába felügyelni az ételeket. Kivételesen fenn maradhat Rebeka... Mindig fenn marad, csak a papája nem tudja. Hajnalig szoktak játszani Mathilddal, amit nem lenne szabad, de az idős hölgy nem tud neki nemet mondani. Rebeka pedig úgy tett, ahogy mondta neki. Elindult körbe a hatalmas kastélyban. Közben vé...
Végtelen
... reggelik. Ma kivételesen fenn maradhatsz... Mathild ezzel vissza is ment a konyhába felügyelni az ételeket. Kivételesen fenn maradhat Rebeka... Mindig fenn marad, csak a papája nem tudja. Hajnalig szoktak játszani Mathilddal, amit nem lenne szabad, de az idős hölgy nem tud neki nemet mondani. Rebeka pedig úgy tett, ahogy mondta neki. Elindult körbe a hatalmas kastélyban. Közben vé...
Toldi éneka negyedik
... fekete ponyvából sátort vont felette.
4
Majd az édes álom pillangó képében
Elvetődött arra tarka köntösében,
De nem mert szemére szállni még sokáig,
Szinte a pirosló hajnal hasadtáig.
Mert félt a szunyogtól, félt a szúrós nádtól,
Jobban a nádasnak csörtető vadától,
Félt az üldözőknek távoli zajától,
De legis-legjobban Toldi nagy baját...
A Születés Hete
...
hasonlítani.

Mintha most érkezne,
elvétve a célt,
Kínából, Japánból,
egy ősi hazából
örökségiért.

Füstös mennyországból
havas hajnalon
most érkezett messzi
és legközelebbi
kedves rokonom,

hogy mennék eléd én,
hogy menne anyád,
hogy neved, vallásod,
országod, lakásod, ...
Ha rám figyelsz
... honom.
Ablaknál állok, itthon, s mégis úgy,
mint hullámverte zátonyon
berajzolt testü tengerész.

Kéken lebeg az ég felettem
s ázott esernyők bánata csorog
bennem ma hajnal óta már.
Hiába ég a nap felettem,
lehangol, mint a másnapos szakáll.

Sötét a bánat kútja s mint a jég,
de tükrén mégis ott borzong az ég,
mélysé...
Helka és Kelén
... melletted.
Mire Kelén köszönetet mondhatott volna, az öreg varázsló már el is tűnt a fák között.
*
Thuz és Horka már régen azt hitték, hogy a fiú odaveszett, mikor egy hajnalon megszólalt a várkastély harangja. Helka boldogan sietett a kapuhoz. Ő nem is gondolt rá, hogy Kelénnek valami baja eshetnék, s szerelmes szíve megsúgta azt is, hogy kedvese érkezését...
good morning!
...kb. hajnal 3.42 kor ébredtem.és 23 kor feküdtem.amit aludtam azt nagyon mélyen tettem.azóta fenn vagyok. tegnap Székesfehérváron voltam. versenyen. nem éreztem jól magam. nem tudtam feloldódni, állandó mehetnékem volt, de nem tom hova. ötkor le is léptem.egyedül vezettem haza. egyenesen oda mentem. ahol most is vagyok. nem tom miért. nem gondolkoztam rajta.üres volt a lakás. kiülte...
Az ismeretlen..
... tompított, félős csókcuppogás.

Fáradt volt és kimerült. Nem törődött semmivel. Haza kellett volna mennie, angolosan eltávozva. De ehhez sem volt energiája. Meg aztán úgyis már hajnal felé jár az idő, innen egyenesen mehet misére és majd egész nap alhat.

Nemsokára felcihelődött a társaság. A házikisasszony évődve megkérdezte tőle búcsúzásnál:

- Szép...
Árpád-házi Szent Hedvig
...
,,Mely leánynak szíve rejt szerelmet,
Gondolatja mégis feddhetetlen,
S tiszta, szent és tetszhető az égnek:
Arra szálljon csókod áldomásul."
S ment az angyal. Hajnal nyílt utána,
Dal szövődött szárnya zajszeléből,
Dal, minőt a lélek hall magában,
Éjein ha boldog álma eljő,
S a nem ösmért tündérhon öléből
Legr...
úgy jöttem hozzád...
... csend,
mely reszket, gőzölög, mint halhatatlan
réteken a frissen született borjak;
élek, ágad és gyökered, hogy halkan
suhanva friss combjaidra hajoljak.
Mint hajnal a földre,
felhőtlen hull testedre testem, s megnyílsz,
kelyhe a fénynek, edénye a csóknak.
Én szabadnak születtem, nem ismertem a törvényt,
most állok, lélek a nyá...
Érzelmek iskolája: szerelem Ma
... jó büdös francba ne lettem volna! Felmennek Mr. Big lakására. Mr. Big kinyit egy üveg Crystal pezsgőt. Carrie nevetgél, tovább beszélgetnek, aztán Carrie kijelenti: - Mennem kell.
- Hajnali négy óra van - mondja a férfi. Feláll. - Nem engedlek haza ilyen későn.
Ad neki egy pólót meg egy boxeralsót, és bemegy a für¬dőszobába, amíg Carrie átöltözik. Carrie bemászik az ...
Emmanuelle
Emmanuelle Arsan
Emmanuelle

Európa Könyvkiadó - MOKÉP
Budapest, 1989

©Editions Robert Laffont, S. A., Paris, 1988

Fordította Váradyné Sz. Hermina

Hungarian translation © Váradyné Sz. Hermina, 1989


Európa Könyvkiadó, Budapest
Felelős kiadó az Európa Könyvkiadó és a MOKÉP igazgatója
Szedt...
Nincs Cím
... állnom Himbahque-ért" gondolta, azzal
ismét előhúzta kését, és iszonyú erővel Puncilina
segge közé vágta; a lány meg se moccant. L'Obasso
bennehagyta a kést a seggében. Hajnali hármat ütöttek
az órák. Kiment, ahogy jött, a padlón pedig ottmaradt
a négy test, elnyúlva vérben, szarban, geciben, leírhatatlan
összevisszaságban.
Mikor leért az u...
Páris
...

Messze szőke Szajna mellett feketül egy híres város,
nappal ugyan feketül, de este mint az ég sugáros,
nappal gyászruhában ül, de éjjel fényruhában táncol,
míg a rendőr, szürke Hajnal, felhős homlokot nem ráncol
s rá nem süt zord őrlámpája mely sok titkos bűnt leleplez
akkor, tettenért, leguggol, akkor kissé csendesebb lesz,
de mint elfele...
Karácsonyi énekek
...
Jöjj, népek megváltója!
Mária, szűz virág
Menj el sietséggel, arkangyal, Gábriel
Mikor Máriához az Isten angyala
Mint forró sóhaj
Ó fényességes szép Hajnal
Ó jöjj, ó jöjj el, Bölcsesség
Ó jöjj, ó jöjj, Üdvözítő!
Rorate Caeli
Szállást keres a szent család
Szállj be József Máriával
Várj és ne félj --...
A Hold szerelme
... halkan szól a dal
Senkit nem zavar.

Ha úgy érzed repülni kéne
Vedd fel a szárnyakat.
Ha azt gondolod, maradni kell,
Felejtsd el a vágyakat.

Csak a hajnal látja már,
Hogy visszafordultál.
Csak a hajnal hallja meg
Kopogó léptedet.

A Hold szerelme rabul ejtett évek óta már.
Foglya lettél annyi furcsa, magányos é...
süt a nap...
... jársz
Majd valami jót, megint összehozunk
Hisz van rá száz okunk
Ha fogy a zseton, vagy a szerelem fáj
Éld túl, ez az ősi szabály
Én azt hazudom, hogy jobb ami vár
Ma is hajnalig szól a gitár

Ha gyilkos a nap, legyen a zene vidám
A dallamát bízd rám
Te a szavakat add, ne a vállamon sírj
Ne csak rímmel-ámmal írj
Ha üres a...
Meseország
MESEORSZÁG


Ifjúságom hajnalán, még álmomban sem fordult meg a fejembe az a gondolat,
hogy meglett koromban egy meseországban fogom tengetni napjaimat.
Dehogy vágtam volna neki sihederként többször is a zöldhatárnak - akkoriban
ezt úgy mondták ,,disszidálás kísérlete" -, szép sorjában kivártam volna a szép idket,
ezzel elkerülvé...
Titanic
... hallgasson már, lépjen ki, foglalt vagyok; Cape Race-szel vagyok összeköttetésben!
Olyan nehéz napja volt, hogy Bride második rádióstiszt elhatározta, éjfélkor fölváltja Phillipset, bár csak hajnali kettőtől kerülne rá a sor. 11.55-kor ébredt, mert a hálófülkét a "hivatali helyiségtől" elválasztó függöny súrolta az arcát. Most megkérdezte Phillipset, hogyan mennek a dolgok. T...
1 2 3 ..13 14 ..20 21 .25 26 27 
Címkék: Születés Hete, Árpád-házi Szent Hedvig, Nincs Cím, Mire Kelén, Felmennek Mr, Emmanuelle Arsan, Európa Könyvkiadó, Editions Robert Laffont, Fordította Váradyné Sz, Váradyné Sz, Mikor Máriához, Rorate Caeli, József Máriával, Cape Race-szel, évek formája, kiváltságosok álmát, hajnal foncsorként, megtestesült varázs, odavetett ecsetvonás, konyhába felügyelni, idős hölgy, hatalmas kastélyban, édes álom, pirosló hajnal, szúrós nádtól, nádasnak csörtető, üldözőknek távoli, másnapos szakáll, bánat kútja, öreg varázsló, hajnalon megszólalt, várkastély harangja, házikisasszony évődve, lélek hall, frissen született, üveg Crystal, padlón pedig, négy test, híres város, szent család, hajnal látja, hajnal hallja, zene vidám, dallamát bízd, vállamon sírj, meseországban fogom, zöldhatárnak &#8211, szép idket, székesfehérváron, összeköttetésben, visszafordultál, mennyországból, házikisasszony, felcihelődött, meseországban, kiváltságosok, legközelebbi, megváltozott, gyászruhában, feddhetetlen, zöldhatárnak, csókcuppogás,
© 2013 TVN.HU Kft.